Hallo Karin,
wie bringen wir es dem Schwiegervater bei. Dazu kann ich Euch nur sagen, dass es auf die Art Mensch drauf ankommt. Das könnt nur Ihr entscheiden. Manchmal ist es besser, daß es ein Arzt ihm sagt und manchmal sollte es die Familie ihm sagen. Auf jedenfall solltet Ihr ihm immer das Gefühl geben, daß er auf gar keinen Fall alleine ist. Wenn er allein sein will, so wird er es schon sagen.
Zum Verlauf der Krankheit kommt es auf den Befund an. Sind Metastasen da, welche Art von BC ist es und in welchem Stadium ist der Schwiegervater schon/erst.
Fragt die Ärzte und wenn Ihr eine Befund habt, schreibt nochmal im Internet. Hier sind sehr viele liebe und fähige Leute, die Euch weiterhelfen können.

Also Kopf hoch und wenn Ihr es braucht, sendet einfach ein mail. Alles Liebe und viel Kraft

Rony