Hallo Raphael,
ist er in ärztlicher Behandlung? Hat er irgendwelche Chemos bekommen (z.B. Vincristin kann dieses Brennen in den Fingerspitzen verursachen) Sind die Elektrolyte überprüft worden? Hat er sonst noch einen Virusinfekt oder eine chronische Viruserkrankung? Es gibt für die von dir beschriebenen Smptome recht viele Möglichkeiten, woher es kommen könnte, ich glaube, da müßte der behandelnde Arzt, wenn er es nicht schafft das in den Griff zu kriegen, eben mal Fachkollegen befragen (wegen Muskelkrämpfen z.B. Neurologen)
gruß anna