[Nachtelbe]

Hallo erstmal an alle.
Mein Freund ist an Speiserührenkrebs erkrankt und die Informationen in dem Krankenhaus in dem wir sind laufen doch sehr spärlich...
Kann mir vieleicht jemand übersetzen was in dem Ct befund steht? Bin doch etwas überfordert damit, möchte aber schon sehr gerne wissen was los ist.
Also zu der Beurteilung des thorax: Stenosierend und mutmaßlich perimural diskret infiltrierend wachsendes Oesophagus-Ca im epiphrenischen, intrahiatalen und abdominellen Segmentmit mediastinaler Lymphogener Metastasierung.
Sonst regelrechte Thorax-Ct-Befund.
so und nu der Abdomen Befund: Diskret perimural infiltrativ wachsendes Oesophagus-Ca im epiphrenischen, intrahiatalen und abdominellen Oesophagussegment mit Lymphogener Metastasierung coeliacal und retroperitoneal sowie Leber metastasierung (6. Segment).
Weitere Lebermetastasierung mutmaßlichmittels MRT detektierbar. Leichtgradige Steatosis hepatis. Chronische Cystitis. Sonst Regelrechte Ct-Befund. Durchführung einer Ganzkörperskelettszinigraphie bei ebenfalls nachweißbarer 6 mm großer Osteosklerosezone (osteoplastische Metastase im linken dorsalen Os Ilium auf höhe des Oberrandes der linken ISG überlegenswert.

Das einzige was die Ärzte sagten ist das sie nicht sicher sind ob in der Leber wirklich Metastasen sind da bei der Sono keine auffälligkeiten waren.
Infos bekommen wir auch nur vom Hausarzt. Und selbst der muss da hinterher rennen. Kennt sich jemand mit den Krankenhäusern im Kreis Wilhelmshaven - Oldenburg aus? Wollen ja zur Op nach Oldenburg aber sie sagten das die Chemo eh überall gleich sei und dasd man die ruhig in Wilhelmshaven machen kann. Aber die Aufklärung und so ist hier echt bes****
Ach ja er bekommt Leukovorin, Cis-Platin und 24 std bekommt er dann noch 5-FU
die woche drauf bekommt er dann nur das 5-FU und Cis-Platin immer im wechsel.
Die Ersten 6 Wochen sind rum und heute war dann wieder die große. Noch ganz kurz zum Tumorstadium EST3N

Würde mich SEHR über Infos freuen!
Schon mal ganz großes Dankeschön im Voraus....