Sorry, konnte der englischen Version des Sprichworts nicht widerstehen, weils mit Essen zu tun hat. Nicht mehr (gut) essen zu können/wollen wär für mich schlimm. Nichts für ungut...