Hallo Bastian,
erst mal tut es mir leid, dass es Euch auch erwischt hat
Kann es sein, dass Deine Schwiegermutter Metastasen hat? Dann spricht man, soweit ich weiß, grundsätzlich von palliativer Chemo und operiert auch nicht mehr.
Vielleicht liegt der Tumor aber auch so ungünstig, dass nicht operiert werden kann.
Sprich die Ärzte noch mal an und lass es Dir genau erklären, auch, um welche Art von Bronchialkarzinom es sich handelt (kleinzellig, nicht kleinzellig).
Ich denke, wenn Du alle Informationen darüber hast, kannst Du eher eine gute Klinik für die Behandlung finden.
Lasst Euch alle Befunde und Berichte in Kopie geben. So könnt Ihr schnell eine zweite Meinung von einer anderen Klinik einholen.
Alles Gute
destiny68