Liebe Petra,
das ultimative Mittel habe ich leider auch noch nicht entdeckt. Ich wurde 2001 bestrahlt und habe immer noch mit der Mundtockenheit zu kämpfen. Folgende Produkte haben mir aber zumindest etwas geholfen: ALDIAMED Mundspülung (mit Enzyme und ohne Alkohol und Menthol - brennt nicht) und BIOxTRA gibt es als Zahnpasta Mundspülung und Gel. Ich benutze das Gel in der Nacht.
Ansonsten hilft nur möglichst sauer und würzig essen (Säure und Schärfe regen den Speichelfluß an,wobei Süßes zu zähem Speichel führt) - soweit man es eben von der Schleimhaut her tolerieren kann..und natürlich viel/oft trinken!
Soweit meine Erfahrungen - ich hoffe, etwas davon hilft deinem Mann!
Grüße Margit