Zusatz Schwiegermutter: Hypopharynx-Ca

So, habe nun ein paar Arztbriefe besorgt, vielleicht kann mir irgendwer dazu etwas sagen:

Diagnose: Hpyopharyx-Ca rechts (Spindelzell-Ca), Tumorstadium T4 N2c M0. Diese Diagnose wurde steht im AB vom 14.03.2003!

Brief vom 17.12.2003:

Diagnose: Lokales Tumorrezidiv Zungengrund mit Lungenfiliae beidseits (in S6 und S10) bei Z. n. Hypopharynx-Ca, Z. n. Radiatio
Histologie: Sarkomatoides Karzinom
Operaton: Tumordebulking

Es wäre schön, wenn mir jemand erklären könnte, was das genau heißt. Ein Bekannter sagte mir, dass gerade diese Lungenfilae, die sie ja vorher nicht hatte, Metastasen sind- ist das richtig?

Bine