
05.01.2012, 16:27
|
 |
Gesperrt
|
|
Registriert seit: 12.10.2004
Ort: Zamonien
Beiträge: 5.956
|
|
AW: Villa Sonnenschein
Zitat:
Zitat von Renate2
Heute war ich zum 1. Mal bei meiner neuen Lymphdrainagistin.
|
Was für ein Wort!!!! Da kam ich ja direkt ins Grübeln, ob das nun auch korrekt ist. Politisch korrekt meine ich.
Bei si französischen Berufsbezeichnungen muss man ja heute vorsichtig sein. Früher hieß es Friseuse und Masseuse. Heute ist das Schweinkram und muss Frisörin und Massörin (auch mit eu geschrieben erlaubt) heißen um darauf hinzuweisen, dass die Mädels zwar Geld für ihre Arbeit verlangen aber keine weiteren Dienstleistungen anbieten, an dem ein anständiges Mädchen (so wie ich) Anstoß nehmen könnte. Lymphdrainageuse wäre also schweinisch und Lymphdrainagistin ist bestimmt genau so korrekt wie Visagistein, obwohl Visage als solche ja hier wieder eher ein Schimpfwort ist.
Da soll sich einer auskennen........
Jetz besser nicht weiter schwadronierende Grüße
|