Lieber Papa,
heute vor genau einem Jahr bist du gegangen. Nicht, dass du es wolltest, doch es war der Zeitpunkt gekommen, da dir jegliche Kraft fehlte. So still und bescheiden wie du zu deinen Lebzeiten warst, bist du auch von uns gegangen. Um 3.30 Uhr wurde Mama dann wach und stand im Wohnzimmer an deinem Bett. Da wussten wir, dass du nicht mehr bei uns bist. Du sahst ganz friedlich aus in deinem Bett.
Ich weiß nicht mehr, wann Lilli zu uns kam, doch sie stand auf einmal da, segnete dich und hat mit uns gemeinsam ein Gebet gesprochen. Das fand ich wunderschön, auch wenn ich nicht so gläubig war. Es hat mich berührt. Im Wohnzimmer hatten wir ganz viele Kerzen angezündet, deine Decke mit Efeublättern und Rosen geschmückt und immer wieder musste ich dich berühren und dir Küsse auf die Stirn geben. Vielleicht um zu verstehen, dass du nicht mehr in deinem Körper wohntest, um Abschied zu nehmen von deiner Hülle. Später kam dann der Arzt. Er stellte deinen Tod fest und stellte den Totenschein aus. Als diese Formalität erledigt war, setzte er sich zu dir ans Bett, streichelte dein Hand und sagte dir "Auf Wiedersehen, Herr ..." Dann kam noch Mamoun, dein Nachbar. Er hatte Tränen in den Augen, sprach auf arabisch ein Gebet und küsste dich auch zum Abschied auf die Stirn. Und es kamen dein Schwager und deine Schwägerin, die sich persönlich von dir verabschieden wollten. Sie streichelten dich auch noch und waren erleichtert, dass du so friedlich aussahst. Ich kann es nicht erklären, Papa, aber ich fühlte mich erfüllt von Frieden und Stille. Und Dankbarkeit.
Nun ist ein Jahr vergangen und manchmal kommt es mir so vor, als sei es erst gestern gewesen, dann wiederum fühlt es sich an wie eine Ewigkeit. Ich denke, wir haben uns unseren Weg zurück ins Leben erkämpft. Vor allem deine Frau, doch du weißt ja, dass auch sie wieder lachen kann. Für mich bist du irgendwie immer dabei. Wenn ich mit dir reden will, dann tue ich das auch. Manchmal leise in mir drin und oft auch mit hörbarer Stimme. Oft höre ich deine Stimme in mir klingen! Vor allem in gewissen Situationen. Manchmal schäme ich mich, dass ich erst jetzt so viel im Garten tue. Hätte ich nicht früher auf die Idee kommen können, dich da zu unterstützen? Dann hätte ich auch noch so viel von dir lernen können!! Nun muss ich zusehen, wie ich dieses Frühjahr die Erde in deinem Gewächshaus austausche, denn ich will, dass dort wieder das Leben einzieht... mit einer Salatgurke und vielen Tomaten! Heute habe ich schon eine große Dose Blumensaat gekauft. Und einen Kirschbaum will ich einpflanzen dieses Frühjahr! Ja, ich habe mir für deinen Garten so einiges vorgenommen... Und weißt du, was ich mir noch vorgenommen habe? In drei Jahren, wenn Helli mit der Schule fertig ist, dann will ich meine Wohnung verkaufen und dann ziehe ich bei Mama ein. Oben natürlich! Sie ist dann nicht mehr allein im Haus und braucht keine Angst mehr haben. Und was soll sie mit dem großen Haus? Sie findet die Idee klasse! Aber sie selbst hätte mich nie gefragt, ob ich bei ihr einziehen würde. Ich habe jetzt als nächstes Projekt auf meiner Liste, die Küche rauszureißen und komplett zu renovieren. Mama ist einverstanden. Nächste Woche wollen wir mal ganz unverbindlich Küchen anschauen

Und oben muss ich dann auch noch renovieren bzw. lassen, denn ich kann die verdammte Holzvertäfelung nicht allein streichen. Die muss bestimmt vorher geschliffen werden, oder? Ich mache mir dann ein schönes skandinavisches Zimmer

Alles weiß!
Ach Papa, ich bin so froh, dass es dich für uns gegeben hat! Und ich bin froh, dass du an einem geschützten Ort bist, wo ich dich jederzeit besuchen kann! Und du weißt ja, dass du deine Wohnung auch bei uns hast und jederzeit hereinschauen kannst, wenn dir danach ist. Ich habe mir vorgenommen, dass wir deinen Todestag nicht "begehen" werden. Da sind Mama und ich uns einig! Aber deinen Geburtstag werden wir immer feiern! Vielleicht fahre ich dann einfach immer mit Mama irgendwohin! Das ist doch eine gute Idee, oder?
So, mein lieber Papa, auch wenn du kein Französisch kannst: je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai... on se revoit un beau jour, j'en suis sûre!
Deine Miri