Fachchinesisch, bitte um Hilfe :(
Hallo.
Meine Mum hat heute den Befund für ihren Leberfleck am Unterarm bekommen und muss nächste Woche nochmal in die Hautklinik, weil mehr rausgeschnitten werden muss.
Nun haben wir den Befund in den Händen und können mit den ganzen Begriffen natürlich nichts anfangen. Sind 2 Zettel. Wäre lieb, wenn irgendjemand ein bisschen "übersetzen" könnte. Danke schonmal im Voraus.
Zettel 1:
A, fadenmarkierte Resektatspitze: tumorfrei
B: Atypische Melanozyten, gelegentlich pagetoidartig angeordnet, teilweise auch Nester bildend in der Junktionszone. Einige Melanozyten erstrecken sich bis zum Stratum granulosum.
C: gegenüberliegende Resektatsspitze ist wiederrum tumorfrei.
Beurteilung:
superfiziell spreitendes malignes Melanoma in situ, Schnittränder frei; zum Abschluss einer beginnenden Strominvasion werden wir das Material noch weiter aufarbeiten und erneut berichten.
Zettel 2:
Nachbericht:
Sukzessive Schnittserien von B zeigen in der oberen Dermis am Tumorrand zahlreich Lymphozyten und kleine Melanophagengruppen, keine relevante Fibrose sowie einzelne papilläre Nester.
Abschließende Beurteilung:
malignes Melanom, maximale Tumordicke 0,17mm, Level II, oberflächlich spreitender Typ. Die Schnittränder sind frei.
Wäre euch wirklich sehr sehr dankbar, wenn ihr diesen Befund ein wenig erklären könntet.
LG
|