Einzelnen Beitrag anzeigen
  #8580  
Alt 22.04.2008, 09:20
Ulrike008 Ulrike008 ist offline
Registrierter Benutzer
 
Registriert seit: 07.12.2006
Beiträge: 636
Standard AW: Villa Sonnenschein

Lola,
ist problematisch mit den französischen Begriffen im deutschen, da werden
aus "visitez ma tente" schnell Fisimatenten, und aus Reticule wird Ridikül.
Such nochmal genauer bei Googles unter "please don't ridicule my reticule"
- zur Belohnung gibts ganz unten auch eine Anleitung "make your own reticule".

Christel,
alles Gute in der Kur und wenn das Rindenschnitzen langweilig wird - wir
freuen uns auch über ridicule Retiküls als Mitbringsel, gefüllt mit Glitzersteinen oder Leckereien natürlich um so lieber!

Renate,
die kleinen gelben Enten (gelb soll ja grade sehr in sein) finde ich sehr nett, machen sich schön im Moor-Wannenbad und du findest sie auch immer ganz schnell wieder.
Aber ob du im Moorbad überhaupt einen Badeanzug brauchst? Klär das doch mal ab, eine gute Gelegenheit, Gepäck zu reduzieren.

Barbara,
wieder konnten wir unseren Horizont erweitern zum Thema Handgepäck.
Herzlichen Dank.

Lernbegierige Grüsse
Ulrike