[mahanuala]

)liebe heike

ich weiss, daß im bk forum ein link rumfliegt, wo ma diese diagnose h´kriterien drinstehen....aber ich finde den link nicht....suche weiter...

das andere sind ja blutwerte (paht. auffällig), kann ich wenig zu sagen,aber vielleicht solltest du im net *blutwerte* eingeben, es gibt da normwerte...ich meine dem abedr zu entnehmen, daß das die auffälligen werte sind (das hb z.b. ist deutlich zu niedrig...., das zumindest weiss ich)

pulmonal bedeutet, die lunge betreffend....guck bei solchen wörtern mal auf der krebskompass start seit unter *krebslexikon*...

abdomensonografie ist der ultraschall des bauches:
*multiple* heißt *viele* oder *mehrere* und die echoarm bedeutet vermutlich, daß der befund auf verdächtige bereiche hinweist....wie z.b. metastasen.
kein aszites heißt kein wasser (ist prima) kein pleuraerguß ist auch ergut, d.h zwischen rippenfellund rippen (wenn ichs recht interpretiere) ist auch keine flüssigkeit

leider kann ich dir nicht mehr übersetzen, sorry!

*weiterdiedaumendrücke*...muß mich jetzt ein bißchen um mein kreuzunglückliches *kind* kümmern, stand heut morgen unerwartet kranmk und traurig vor der tür.....
liebe grüße
mahanuala



normalerweise könnte ich meine tochter fragen, aber die liegt mit fetter grippe darnieder und hat auch noch liebeskummer