nicht-kleinzelliges Bronchialcarzinom
Liebe Erika
In Ergänzung zu Assi habe ich dir als Krankenschwester dein Text etwas übersetzt, ich hoffe es hilft dir.
Die Klassifikation - Staging im ersten Abschnitt deiner Anfrage ist gut beschrieben von Assi und deshalb von mir nur noch auf deine Angaben abgestimmt und ergänzt.
Hoffe konnten dir etwas helfen.
SEHR, SEHR WICHTIG ist aber immer solche Fragen auch vom Arzt erklären ölassen okay.
Du darfst ruhig fragen, schreib sie dir auf und stell sie ihm. Lörcher bohren... mit deinen Fragen okay.
Nun meine Frage könnt ihr mir dazu mehr sagen???
Nicht kleinzell. = TUMORTYP... ist aber nicht komplette Typbezeichnung – es gibt 2 Hauptgruppen der Lungenkrebsarten den „Kleinzelligen„ und den Nicht-Klein-zelligen“ wobei dieser noch weiters unterteilt wird.
peripheres = AM RANDE Z.B. DER LUNGE
Bronchialkarzinom =LUNGENKREBS
Lungenspitze rechts = OBEN HINTER DEM SCHLÜSSELBEIN BEFINDLICHER TUMOR
ED 02/04 =ERSTDIAGNOSE FEBRUAR 2004
T2,N1,M1 = TNM Bezeichnung; T2 Tumorgrösse und Ausdehnung (max. T4), N1 = Lymphknotenbefall (müssten aber nennen könne wo, ansonsten evtl. PET Machen lassen – kann nämlich auch nur einen vergrösserten Lymphnoten sein ohne Krebsbefall z.B. wegen Entzündungen)
M1 = Metastasenbefall (müsste auch nachweisbar sein kann sich auch auf den Verdacht des Sateliten(Fern-)metastasen im Segment rechts hinweisen.
C34,9 = Code der Position auf CT/MRT Bilder
Verdacht auf Satelitenmetastase im Segment rechts C77,1=Code der Position auf CT / MRT Bilder).
DD = Differenzial Diagnose (= andere Verdachtsdiagnosen die es noch zu klären gilt).
DD Tumor COPD = Die beiden in verdachtstehenden Differenzialdiagnosen sind ein Tumor oder Chronische Bronchitis.
Respiratorische Partialinsuffienz = Teil-Atemwegsversagen und beschreibt nicht eine krankheit, sondern der Zustand der Lunge(kann durch COPD, Emphysem (Lungenüberblähung), Tumor, Tbc (Tuberkulose) und vieles mehr als beispiele ausgelöst werden)
Chronisch kalzifizierende Pankreatitis (=chronische verkalkte Entzündungsstellen in der Bauchspeicheldrüse aufgrund einer Bauchspeicheldrüsenentzündung)
Ileiitis terminalis (=Darmentzündung eines bestimmten lokalen Darmabschnittes im Ileus oder Krummdarms oder untere 3/5 Teil des Dünndarms).
Liebe grüsse Liz
|