Befund nicht verstanden

[Kegli]

Hallo,

meine Mutter hatte eine Radiojodtherapie wegen fokale Autonomie links.

Zusätzlich ist jetzt noch folgendes festgestellt worde, was wir nicht so ganz im Bericht verstehen:

Auffällig is ein echoarmer Herdbefund rechts kaudal relativ weit dorsal gelegen, der etwas deutlicher als bei der Voruntersuchung zu Darstellung kommt. Der Herdbefund ist unscharf begrenzt. Er weist ein Volumen von ca. 3,2 ml auf.

Kann uns das jemand auf "deutsch" übersetzen?

Vielen Dank schonmal.

Gruß
Kerstin

[Anne FFM]

Hallo Kerstin,

da ich auch kein Mediziner bin, kann ich dir lediglich ein paar Links nennen, auf denen du dich informieren kannst. Bevor ihr euch jedoch mit Eigeninterpretationen rumschlagt, solltet ihr den Arzt um nähere Erläuterung bitten. Das ist sicherlich der beste Weg.

kaudal (cauda = Schwanz): zum Schwanze hin (beim aufrecht stehenden Menschen also unten, bei Tieren hinten)
dorsal (dorsum = Rücken): rückenwärts
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Kaudal

http://de.wikipedia.org/wiki/Hypofunktioneller_Knoten
http://www.schilddruesenpraxis.de/z_fset.html
http://hometown.aol.de/_ht_a/nirome/guide.html
http://info.multimedica.de/public/html/gufischer/KLF/AGFBI000F/0017/0006/AGFBI017FXXFF00601.html

Viele liebe Grüße und alles Gute für deine Mutter!
Anne FFM

[guycha]

Hi Kerstin,
echoarm weist auf eine Autoimmunerkrankung der SD (Hashimoto Thyreoiditis oder Morbus Basedow) hin. Echoarm bedeutet (laienhaft erklärt) , dass das Gewebe nicht mehr richtig zurückschallt. Hintergrund ist die Zerstörung des SD-Gewebes durch die Autoimmunerkrankung.
Ihr solltet hier unbedingt am Ball bleiben (bin auch AI'ler) und über einen Facharzt abklären lassen, ob eine AI vorliegt. Festgestellt wird dies durch Sono, evtl. auch Szinti und Messung der SD-spezifischen Antikörper. Weiter sollten neben dem TSH auch ft4 und ft3 getestet werden.
Da so eine AI auch in den Genen liegt, wäre es wohl auch für dich interessant. Wenn jetzt noch keine Diagnose erfolgt, sollte mindestens 1 x jährlich eine Kontrolluntersuchung erfolgen.
Du kannst zu der AI der SD auch ein Forum finden (ht-mb.de/forum). Poste doch dort, wenn ihr eine Diagnose bekommt und du weitere Fragen hast.
lg guycha