[BarbaraO]

Liebe Mädels


für alle, die der englischen Sprache nicht so ganz mächtig sind, habe ich hier mal eine Babel-Fish-Übersetzung. In bekannter Weise ist die nicht so ganz genau.... Viel Spaß dabei





Besinnliche "Weihnachtsgeschichte" -------------------------------------------------------------------------------- Ein kleines Mädchen hatte mit ihrer Mamma im Wal-Handelszentrum gekauft. Sie muß 6 Jahre alt gewesen sein, dieses schöne rote behaarte, Freckle gegenübergestelltes Bild von Unschuld.

Sie goß draußen. Die Art des Regens, der über der Oberseite der Regengossen strömt, soviel in einer Hast, zum der Masse zu schlagen hat sie keine Zeit, hinunter die Tülle zu fließen.

Wir standen ganz dort unter der Markise und gerade innerhalb der Tür des Wal-Handelszentrums. Wir warteten, einige geduldig, andere gereizt, weil Natur herauf ihren beeilten Tag verwirrte. Ich werde immer durch Niederschlag hypnotisiert. Ich erhielt im Ton und im Anblick der Himmel verloren, die weg den Schmutz und Staub der Welt waschen. Die Gedächtnisse des Laufens, so sorgloses spritzend, da ein Kind kam, innen gießend als willkommener Reprieve von, sorgt sich von meinem Tag.

Die kleine Stimme war also Bonbon, während sie die hypnotic Trance brach alle, die wir innen verfangen wurden.

"Mamma, ließ uns durch den Regen laufen," sie sagte.

"was?" Mamma bat. "lassen Sie ' s durch den Regen laufen!" Sie wiederholte.

"Nr., Honig. Wir warten, bis er eine Spitze verlangsamt, "die geantwortete

Mamma. Dieses junge Kind wartete über eine andere Minute und wiederholte: "Mamma, ließ uns durch den Regen laufen," "wir erhalten getränkte, wenn wir," Mamma gesagt.

"Nr., werden wir nicht, Mamma. Das ist nicht, was Sie besagt heute morgen, "das junge Mädchen gesagt, wie sie am Arm ihrer Mammas zerrte. Heute morgen? Als sagte ich uns könnte durch den Regen laufen und naß nicht erhalten? "nicht erinnern Sie sich?

Als Sie mit Vati über seinen Krebs sprachen, sagten Sie, wenn Gott uns durch dieses erhalten kann, er können uns durch alles erhalten!"

Das gesamte Masse gestoppte tote leise. Ich schw50re, daß Sie nicht nichts aber den Regen hören konnten. Wir standen ganz still. Niemand kamen oder link in den nächsten Minuten. Mamma pausierte und Gedanke während eines Momentes über, was sie sagen würde.

Jetzt würden einige ihn weg lachen und sie für Sein dumm scold. Einige konnten sogar ignorieren, was besagt war. Aber dieses war ein Moment der Bestätigung in einem Leben des jungen Kindes. Eine Zeit, als unschuldiges Vertrauen ernährt werden kann, damit es in Glauben blüht.

"Honig, haben Sie absolut Recht. Lassen Sie uns durch den Regen laufen. Wenn GOTT uns wir naß erhalten ließ, wohl möglicherweise mußten wir gerade waschen, "die gesagte Mamma.

Dann weg von liefen ihnen. Wir standen ganz, lachend aufpassend, lächelnd und, während sie hinter den Autos und ja schossen, durch die Pfützen. Sie hielten ihre Einkaufenbeutel über ihren Köpfen gerecht falls. Sie erhielten getränkt.
Aber sie wurden von einigen gefolgt, die wie Kinder vollständig zu ihren Autos schrieen und lachten. Und ja, ich. Ich lief. Ich erhielt naß. Ich mußte waschen.

Umstände oder Leute können Ihren materiellen Besitz wegnehmen, können sie Ihr Geld wegnehmen, und sie können Ihre Gesundheit wegnehmen. Aber niemand können Ihre kostbaren Gedächtnisse überhaupt so wegnehmen..., vergessen nicht, Zeit zu bilden und die Gelegenheiten wahrzunehmen, Gedächtnisse täglich zu bilden.

Zu alles gibt es eine Jahreszeit und eine Zeit zu jedem Zweck unter Himmel. Ein Freund schickte mir dieses, um mich an das Leben zu erinnern. Hoffnung genießen Sie sie.

Ich HOFFE, Daß SIE NOCH Die ZEIT DAUERN, DURCH Den REGEN ZU LAUFEN. Sie sagen, daß es eine Minute dauert, um eine spezielle Person, eine Stunde zu finden, um sie, ein Tag, um sie zu lieben, aber ein gesamtes Leben zu schätzen, um sie dann zu vergessen.

Schicken Sie den Leuten dieses, die Sie nie vergessen. Wenn Sie es nicht zu niemandem schicken, bedeutet es, daß Sie in einer Hast sind.

Nehmen Sie das Time to Live!

Bleiben Sie in Verbindung mit Ihren Freunden, Sie wissen nie, wann Sie sich benötigen -- und vergessen Sie nicht, in den Regen zu laufen!

Gott bildet alles aber unbreakable Herzen. *******

Liebe Grüße

Barbara

PS: Nicht böse sein, Paloma. Die Geschichte ist wirklich wunderschön.