Krebs-Kompass-Forum seit 1997  

oder Spende per Überweisung

Zurück   Krebs-Kompass-Forum seit 1997 > Krebsarten > Brustkrebs
Seite neu laden Übersetzung einer Diagnose von Fach Jargon ins Deutsche
Registrieren Hilfe Kalender Heutige Beiträge Suchen

 
 
Themen-Optionen Ansicht
Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  #1  
Alt 15.08.2006, 18:48
AnitaS AnitaS ist offline
Neuer Benutzer
  
Registriert seit: 15.08.2006
Beiträge: 4
Standard Übersetzung einer Diagnose von Fach Jargon ins Deutsche
Hallo, ich bin Neu hier.
Kann mir jemand das Ärzte-Fach-Jargon übersetzten?
Und zwar das:

Invasiv duktales kutan, ossär und hepatisch metastasiertes Mammakarzinom rechts (ypT4 ypNx cMO R1 L1; ER negativ, GR negativ, Her2-neu: +++)

Vielen Dank für eure Hilfe.
Mit Zitat antworten
 

Lesezeichen

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:03 Uhr.

Krebs-Kompass - Archiv - Datenschutzerklärung - Nutzungsbedingungen - Nach oben

Für die Inhalte der einzelnen Beiträge ist der jeweilige Autor verantwortlich. Mit allgemeinen Fragen, Ergänzungen oder Kommentaren wenden Sie sich bitte an Marcus Oehlrich. Diese Informationen wurden sorgfältig ausgewählt und werden regelmäßig überarbeitet. Dennoch kann die Richtigkeit der Inhalte keine Gewähr übernommen werden. Insbesondere für Links (Verweise) auf andere Informationsangebote kann keine Haftung übernommen werden. Mit der Nutzung erkennen Sie unsere Nutzungsbedingungen an.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.
Gehostet bei der 1&1 Internet AG
Copyright © 1997-2025 Volker Karl Oehlrich-Gesellschaft e.V.
Impressum: Volker Karl Oehlrich-Gesellschaft e.V. · Eisenacher Str. 8 · 64560 Riedstadt / Vertretungsberechtigter Vorstand: Marcus Oehlrich / Datenschutzerklärung
Spendenkonto: Volker Karl Oehlrich-Gesellschaft e.V. · Volksbank Darmstadt Mainz eG · IBAN DE74 5519 0000 0172 5250 16 · BIC: MVBMDE55