Hallo zusammen,
zuerst einmal ein
in Richtung Czilly und Renate!
Mensch ihr beiden, erholt euch gut.
Über eure Wiener Geschichten habe ich mich sehr amüsiert. Ja, ja, die Dialekte.
Bei uns in Schleswig Holstein spricht man ja " Ganz normales Deutsch"
, manchmal auch platt, aber wenn ich "Österreichisch" höre, könnte ich dahinschmelzen!
Ich liebe diesen Dialekt!
Besonders schön fand ich folgende Begebenheit:
Mein Metalkater und ich kamen in unserem österreichischen Urlaubsort an, und sollten uns telefonisch kurz bei der Vermieterin unseres Ferienhauses melden, zwecks Schlüsselübergabe.
Die ehemalige Besitzerin dieser Häuser, die ich seit Kindheitstagen kenne, hat diese aus Altersgründen weiterverkauft.
Bedeutet, weder mein Mann noch ich kannten die "Neue".
Also, angekommen, erstmal `n Kaiserschmarrn und ein Getränk zu uns genommen, um dann zu telefonieren.
Mein Mann übernahm diese Aufgabe, um die nichtsahnende Frau am Telefon mit den Worten:
Moin, Moin hier ist..... zu begrüssen.
Totenstille am anderen Ende der Leitung.
Ich denke, sie nutzte diese Zeit des Schweigens um " Moin Moin " zu googlen!
Während ich schon mit einem breiten Grinsen auf dem Parkplatz vor dem Cafe stand, entfleuchte meinem Besten ein " Ääähh, Grüß Gott"!
Danach lief alles reibungslos.
Deutsche Sprache, schwere Sprache, und erst die Dialekte.
Ganz liebe Grüße
Steffi
PS: Mein besonderer Dank geht heute an die Tabletten meiner AHT, die es schaffen, dass ich um diese Uhrzeit hellwach bin, und morgen früh mal wieder völlig im Ar..h!
Naja, ist ja nicht so schlimm... ist ja Wochenende... und ihr wisst ja:
Irgendwas ist ja immer!!!! ( Ich will die Tasche)!!!
