Hallo potima,
ich würde das auf alle Fälle abklären lassen, bis du eine eindeutige Antwort hast! Dazu gehört auch ein Blutbild (ist der CRP-Wert erhöht?). Wenn die Entzündung trotz Antibiotika-Gabe innerhalb einiger Tage nicht zurückgeht, ein Abszess ausgeschlossen wurde und die Ultraschallaufnahme auch sonst keine schlüssige Antwort gibt, würde ich auf einem MRT (Kernspin) beharren.
Alles Gute, lass wieder von dir hören!
viola