Hy,
ein Pleuraerguss ist eine Wasseransammlung im Bereich der Lunge. Dies kann eine Nebenwirkung der Chemotherapie sein oder ein Ergebnis der Abbauvorgänge. Da du mediastinalen Befall hattest ist das eine "normale" manchmal vorkommende Nebenwirkung. Da keine weiterführenden Untersuchungen vorgenommen wurden ist es wohl harmlos.
Frohe Weihnachten und eine baldige Remission wünsche ich dir.
LG Chancy