AW: Nun doch Knochenmetastasen?
Hallo Petra,
da dir noch keiner geantwortet hat, versuche ich es mal.
Als Laie würde ich das so verstehen, daß aufgrund eines bildgebendes Befundes bei Deinem Vater Metastasen im Muskelgewebe neben der Wirbelsäule entdeckt wurden, die sich auf tiefergehende(s) (Weichteil)Bereiche/ Muskelgewebe in Höhe der Lendenwirbel erstrecken.
Explizit "Knochenmetastasen" werden in Deinem Zitat nicht erwähnt, wenn ich das richtig verstehe.
Paraspinal = neben der Wirbelsäule
Dorsal = rückseitig
Faszia thorakolumbalis = Band / Bindegewebe im Lendenbereich
Inferiore Intervertebralartikulation = Bereich zwischen den Wirbeln
Subkutan = unter der Haut
Gib am besten "autochthone Rückenmuskulatur" bei google in der BILDERsuche ein, wenn Du dann in die Suchergebnisse schaust, findest Du diese ganzen Muskelbezeichnungen wie "Prouuesus spinosi" auch in der Darstellung.
Liebe Grüße,
Anne
__________________
Mami *12. Juni 1938 †3. August 2007
Danke. Hab Dich so lieb. Für immer.
"Weißt Du, ich glaube nicht, daß man völlig tot sein kann. Wir haben doch auch nicht völlig gelebt".
aus: Thomas Lehr "Die Erhörung"
|