Einzelnen Beitrag anzeigen
  #944  
Alt 27.05.2010, 18:47
Benutzerbild von tasajo
tasajo tasajo ist offline
Registrierter Benutzer
 
Registriert seit: 20.01.2009
Beiträge: 714
Standard AW: erfahrungsbericht meiner prophylaktischen mastektomie

hallo maminka,

na jetzt ist mir klar, warum das gespraech aufgeschoben wurde:
diese bezeichnung ist sowas von abgefahren, dass die aerztin selbst erstmal "nachforschen" musste.....aber aus den lateinischen/ griechischen ableitungen kann man trotzdem schon verstehen, dass es keinen grund zur panik gibt u das haette sie schonmal rueberbringen koennen....

uebersetzung:
1.vergroesserung des bindegewebsgeruest im druesengewebe aufgrund von zellvermehrung

2.verdickung/ verhaertung der laeppchen, wohl durch die hyperplasie bedingt

was das nun fuer konsequenzen gehabt haette, da habe ich nicht den geringsten schimmer...aber ich bin auf die erklaerung des fachmanns gespannt.

glg, auch an den rest der bande
__________________
....wir stehen immer in der mitte.....
Mit Zitat antworten