[Cecil]

Er müsste höchstpersönlich und unter Vorlage der Geburtsurkunde unterschreiben; es sei denn, ein Beamter kommt mit diesem elektronischen Pad ans Krankenbett.
Ich würde den Personalausweis offiziell i. V. als gestohlen melden - das fällt unter die Mitwirkungspflichten - und bei der Gelegenheit die weitere Handhabung erfragen.
So viel Zeit sollte sein.