Einzelnen Beitrag anzeigen
  #26  
Alt 26.04.2004, 16:52
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard Brauche Hilfe zu Krebsdiagnose, Behandlungsmethode

Hallo Erika,

bin hier nicht der Fachmann, weil mein Mann ein kleinzelliges Bronchialkarzinom hat. Weiß aber, dass die Chancen bei einem nicht-kleinzelligen eher besser stehen. Zur Tumorklassifizierung kann ich dir sagen, dass das T für die Größe des Tumors steht auf einer Skala von 1-4, das N für den Befall der Lymphknoten auf einer Skala von 1-3, und das M für den Nachweis von Fernmetastasen etweder M 0, wenn keine Fernmetastasen da sind oder M 1, wenn welche vorhanden sind.

Ich hoffe, dass du auf den Rest bezogen noch Antworten erhalten wirst. Ansonsten ist das medizinische Wörterbuch von Roche zum Übersetzen ganz gut. Kannst du auch übers Internet machen. Ansonsten gibt es auch hier im Krebskompass eine Seite, die sich mit nicht-kleinzelligem Lungenkrebs befasst. Hoffe, dass ich dir wenigstens etwas helfen konnte.

Lass den Kopf nicht hängen - bei uns sieht es zur Zeit auch nicht so doll aus - und lasst euch zwecks Aufklärung sonst noch mal einen Termin beim Arzt geben. Liebe Grüße von Monika
Mit Zitat antworten