[Jan64]

Ja, so stellt sich die Sache klarer dar. Nicht das ich dir etwas schreibe was auf deine Mutter ihrer Situation gar nicht zutrifft und ich nur noch mehr Verwirrung und Unsicherheit stifte.

Klarzelliges Nierenzellkarzinom - die genaue Bezeichnung des Karzinoms (da gibts Verschiedene)
T3b - Tumor hat Nierenvene oder Hohlvene unterhalb des Zwerchfells befallen
V0 - kein Befall von Venen
L0 - Lymphbahnen frei von Tumor
R0 - Kein Residialtumor, alles sauber bei der Operation entfernt
In der Hohlvene war der Tumor wohl schon und ist bei der OP entfernt worden.

Steht irgendwo bei dem Befund auch etwas von M (Metastasen), N (Nodi=Lymphknoten) und G (Grading)?

Falls es möglich und sinnvoll ist den verdächtigen Knoten zu entfernen, dann raus damit. Ansonsten wird dann wahrscheinlich eine medikamentöse Therapie angesetzt, welche man dann das ganze Leben nehmen muss. Brauch kein Mensch.

Darf ich fragen wie alt deine Mutter ist?

Mit vielen Grüßen Jan