[Esther]

Hallo Liz,

Du bist gebeten worden, Dich hinsichtlich Deiner Wortwahl bei der Beschreibung von Willys Lungenblutungen etwas zurückhaltender auszudrücken. Stattdessen wiederholst/steigerst Du Dich mit der Begründung, es handle sich um die normale Beschreibung einer medizinischen Situation. Das bezweifelt niemand. Wer in den Threads "Wie kommt der Tod" oder "Sterben, jeden Tag ein bisschen mehr" liest, weiss, dass ihn derartige Beschreibungen erwarten können. Und wenn Du solche Anfragen per Mail beantwortest, ist das eine Sache zwischen Dir und dem Mailempfänger. Hier ist aber nicht der richtige Platz dafür. Und im Place of Memory geht man davon aus, dass es sich um Worte an Verstorbene oder über Verstorbene handelt, aber bestimmt erwartet man keine solchen Beschreibungen. Das ist der springende Punkt, den Du aber nicht sehen willst, was bedauerlich ist.

Wir bitten Dich, solche detaillierten Beschreibungen hier auf der Schweizer Seite in Zukunft zu unterlassen, andernfalls sie gelöscht werden. Das ist keine Zensur, es kann und will Dir niemand verbieten, hier zu schreiben, es geht ausschliesslich um die Wortwahl bei der Darstellung von bestimmten Krankheitsbildern.

Danke für Dein Verständnis.

Su (Mod.)
Esther (Mod.)