Fachausdrücke

[Ingrid H.]

Hallo,
ich bin neu hier im Forum. Der Grund ist das ich gerade Fachausdrücke aus dem OP Bericht und Arztbriefen meiner Mutter "übersetze". Was ich nicht finden konnte ist intracorial und intracutan. intra ist irgendwas mit innen und cutan ist die Haut betreffend. Was mich erschreckt hat ist die Übersetzung für filiae das heißt Metastasen. Ich dachte mir, hier im Forum gibt es vielleicht jemand, der mir weiterhelfen kann? Kurzinfo, erst wurde meiner Mutter die Brust entfernt, dann einige Jahre später wieder ein Tumor an der alten Naht und jetzt schon wieder das gleiche.
Ich sage schon mal Danke für Euere Hilfe.

Gruß Ingrid H.