Villa Sonnenschein

[newbie]

Einen schönen guten Morgen aus der verschneiten Schweiz

Herzlichen Dank für den lieben Empfang.

Vorerst reicht mir das Dachzimmerchen völlig aus, zum einen habe ich leider nicht soviel Zeit alles sauber zu machen (sprich: nachzulesen ) und zum anderen ist ein kühler Ort genau das richtige für mich und meine Hitzewallungen, die auch gerne bei euch einziehen würden.

Birgit, 5 Sprachen fliessend - da ziehe ich meinen Hut. Deinen Bruder würde ich allerdings verstehen, und das als Schwäbin

Sandras Rätsel löse ich vorerst nicht, das wäre dann doch etwas zuviel Heimvorteil, da wir, wenn ich richtig gelesen habe, nur ca. 30 Kilometer voneinander entfernt wohnen. Wohl auch ganz in der Nähe von Susis bester Freundin ehemaligem Schrankeinegborenen (ist das grammatikalisch richtig )

Last but not least wünsche ich Tanja alles Liebe zum Geburtstag

Nun im Schneegestöber spazieren gehende Grüsse
newbie

[Renate2]

Da bin ich ja noch harmlos. Ich habe nur so eine Schreckensdings, die man auch als Gaspistole nutzt. Allerdings weiß ich nicht, ob sie noch funktioniert. Muss ich doch mal testen lassen. Überhaupt muss ich sie erst einmal suchen.

Sandra,
Licht ist schon hilfreich. Nur ärgert es mich jetzt ein wenig, daß meine Tageslichtlampe messigfarben ist und die neuen Lampen chromfarben. Die Messingleuchte passte in mein früheres Wohnzimmer aber jetzt nicht mehr in mein Perlenzimmer. Austauschen werde ich sie nicht, sonst werde ich für verrückt erklärt. Mein neu erworbene Lampe habe ich vorhin im Internet gesehen - 30 Euronen günstiger. Aber auf dem Bild hat sie mir nicht so gut gefallen, wie im Geschäft. Als hätte ich sie mir nie übers Internet bestellt.

newbie,
wir haben kein Schneegestöber sondern wunderschönes Wetter. Eigentlich könnte ich auch mal vor die Tür gehen. Nur zur Zeit ist das auf Krücken etwas nervig und auf Krücken gibt es Rücken. Da schaue ich halt nur aus dem Fenster. Auch nett.

Liebe Grüße
Renate

[Renate2]

Liebe Tanja,
auch von mir einen ganz herzlichen Geburtstagsgruß.




Liebe Grüße
Renate

[Lola -Cana]

Liebe Tanja,
Herzlichen Glueckwunsch und alles Gute fuers kommende Jahr. Moege Dein wichtigster Wunsch in Erfuellung gehen.

[Renate2]

Aus dem einen Geburtstag raus, in den nächsten reinfeiern. So läßt es sich leben.



Ein sonniges Happy Birthday, liebe Gaby.

Ich hoffe, daß der Sonnenschein inzwischen bei Dir angekommen ist.

Liebe Grüße
Renate

[Lola -Cana]

Liebe Gaby,



Herzlichen Glueckwunsch und viele Wuensche fliegen ueber den Teich, moegen sie Dir nur Gutes im neuen Lebensjahr bringen.

[Finistère]

Danke für eure Glückwünsche zum Geburtstag. Leider ist Renates Sonnenschein nicht bei mir angekommen. Ich warte dann einfach nochmal einen Tag ab, vielleicht braucht er ja etwas länger.

Sandra, ich hoffe du hast in den Bergen besseres Wetter. Ansonsten versteh ich bei der schweizerischen "was könnte es sein" Aufgabe nur Bahnhof.

Sich jetzt mal langsam zu Bett begebende Grüße
Gaby

[czilly]

Zitat von Renate2

Da bin ich ja noch harmlos. Ich habe nur so eine Schreckensdings, die man auch als Gaspistole nutzt.

So eine Gaspistole hatte ich auch mal. Die hatte mir mein damaliger Freund „verpasst“ und darauf bestanden, dass ich sie bei mir habe, wenn ich z.B. spätabends noch von einer Freundin nach hause komme. Das Verrückte war, das ich vorher NIE Angst gehabt habe, wenn ich die circa zehn Minuten Fußweg durch die (zugegeben nicht sehr belebten, aber immerhin doch bewohnten) Straßen) gelaufen bin; aber mit der schussbereiten Pistole in der Hand in der Jackentasche war mir plötzlich die „Gefahr“ viel bewusster und plötzlich hatte ich Angst…

Nach dem Tod meines Mannes hatte ich dann das Problem, eine „echte“ Pistole“ entsorgen zu müssen. Mein Mann war nämlich Sportschütze und durfte sowas im Haus haben, ich nach seinem Tod natürlich nicht mehr. Da muss ich schon sagen, dass ich die dann eigentlich so ganz allein in dem großen Haus direkt am Wald schon ganz gerne eigentlich noch im Haus gehabt hätte, besonders nachdem Pauline dann schon bei ihren neuen Besitzern war und ich gehört hatte, dass im Haus direkt nebenan eingebrochen worden war…

Was die Verständigungsschwierigkeiten hier angeht...

Zitat von Birgit64

Ich stand im Supermarkt an der Fleischtheke und hab null verstanden von dem was die nette Verkäuferin mir da erzählt hat.

Das hab ich mal im tiefsten Bayern erlebt; ich wusste absolut nicht, was die Frau mir sagen wollte. Ich spreche zwar nun nicht gerade fünf Sprachen (es sei denn, man rechnet Latein dazu, aber das zählt ja wohl in dem Zusammenhang nicht wirklich), und schon gar nicht mehr wirklich fließend, aber da hatte ich doch auch das Gefühl, ich hätte mich in weiten Teilen des nicht deutschprachigen Auslandes besser verständigen können als mit dieser „deutsch“ sprechenden Verkäuferin.
Das…

Zitat von sandee71

Chuchichäschtli

… habe ich allerdings mit Hilfe des WWW enträtseln können. Weil das natürlich blöd wär, jetzt hier so einfach mit abgekupfertem Wissen herumzustrunzen, lass ich die Frage mal weiterhin offen und verrate nur, dass das Wort Chuchichäschtli das traditionelle Schweizerdeutsche bzw. eigentlich generell hochalemannische Schibboleth ist. Na, seid Ihr nun schlauer?
Wobei... nachdem man nun weiß, was es ist und dann das Wort mal so gaaanz langsam versucht auszusprechen, könnte man sogar tatsächlich drauf kommen!

Dabei hatte ich mit ja bei Sandys Beitrag schon vorher gefragt, ob das …

Zitat von sandee71

Göga hat 2 Strumgewehre

… nun schon wieder eine Schweizer Besonderheit oder zur Abwechslung diesmal einfach nur ein Schreibfehler ist. .

Leider genesungsmäßig nun doch nicht mehr so gut voranschreitende, weil das Antibiotikum überhaupt nicht vertragende und deshalb gleich erstmal wieder die HNO-Ärztin aufsuchende Grüße,
Czilly

[HelmutL]

Ein Laχen am frühen Morgen maχt den Tag doχ erst riχtig sχön.


Heute Breχbohnen koχende Grüße,

Helmut

[Renate2]

Zitat von czilly

… habe ich allerdings mit Hilfe des WWW enträtseln können. Weil das natürlich blöd wär, jetzt hier so einfach mit abgekupfertem Wissen herumzustrunzen, lass ich die Frage mal weiterhin offen und verrate nur, dass das Wort Chuchichäschtli das traditionelle Schweizerdeutsche bzw. eigentlich generell hochalemannische Schibboleth ist. Na, seid Ihr nun schlauer?

Czilly

Nö, keine Ahnung. Ich lebe nun mal im Land der Ahnungslosen.

Hoffentlich hat Deine Ärztin noch einen Trumpf oder ein anderes Antibiotika.

Was meine Gaspistole anbetrifft. Nach dem neuen Waffengesetz hätte ich sie entsorgen oder einen kleinen Waffenschein beantragen müssen. Ich habe mich für das Letztere entschieden. Wobei so ein Ding einem keine Sicherheit bietet. Vor allen Dingen nicht, wenn sie irgendwo rumliegt. Ich bezweifle allerdings, daß ich sie mal benutzen werde.

Gaby,
der Sonnenschein muß inzwischen bei Dir gelandet sein. Bei uns ist er nämlich weg.

Helmut,
Du kokst Bohnen? Na, wenn das mal gesund ist ?????

Liebe Grüße
Renate

[Susi04]

Zitat von Renate2

Helmut,
Du kokst Bohnen? Na, wenn das mal gesund ist ?????

Vielleicht sind's ja Biobohnen, Renate

"Sach mal" Renate, du gehst doch schon länger an Krücken, wie sehen denn deine Oberarme aus?
Ich befürchte, dass meine nach 6 Wochen mit den Dingern aussehen, wie die die Arme von Arnie, )als er noch einen anständigen Beruf hatte und nicht nicht Gouverneur von Kalifornien war)

Heute mal wieder einen Bürotag eigelegt habende Grüße
Susi

[mara64]

Aufgetaucht aus einem Berg von Papiertaschentüchern, die übrigens weder gemangelt noch gebügelt waren, gratuliere ich als erstes, wenn auch verspätet, dafür umso herzlicher, unseren Villenbewohnerinnen Tanja und Gaby zum Geburtstag. Mögen alle Eure Wünsche in Erfüllung gehen!

Etwas erstaunt war ich schon, als ich die letzten Beiträge gelesen habe; von den hausfraulichen Tugenden keine Rede mehr, stattdessen: Sturmgewehre, Gaspistolen, Munition….! Hoffentlich liest die Enesai nicht mit!
Vor solchen Gerätschaften habe ich wahnsinnig viel Respekt, vor allem da ich ein solches Gerät vor vielen Jahren einmal in meinem Nacken verspürte. In dem Moment wurden fünf Minuten zur Ewigkeit.

„Chuchichäschtli“ Sandra, da schließe ich mich Czilly an, der erste Treffer im www gibt schon eine genaue Definition; allerdings, wenn ich den Satz vorlesen müsste, würde ich kläglich versagen, trotz Halsschmerzen und Heiserkeit.

Bei dem Hasenperlenzimmer mußte ich schmunzeln; ich teile mein häusliches Büro mit zwei Meerschweinchen. Und jetzt überlege ich, wie dieses Zimmer dann analog zum Hasenperlenzimmer heißen müßte:

Mich jetzt wieder unter den Teppich verkriechende Grüße
Mara

[Renate2]

Susi,
so einen kleinen Muskelhügel habe ich schon. Aber insgesamt sind sie nicht so straff, wie erhofft. Frau ist ja nicht mehr die Jüngste.

Aber wie Arnie es wieder geschafft hat, so eine flotte Frau zu bekommen. An den Muskeln wird es ja wohl nicht liegen - oder doch. Wenn das so ist, trainiere ich fleißig weiter, dann schnappe ich mir auch noch so einen jungen Hüpfer. Damit meine ich jetzt nicht Arnie. Der ist mir zu alt.

Mara,
gerade wollte ich eine Großpackung Taschentücher spendieren. Aber die brauchst Du wohl hoffentlich nicht mehr. Vielleicht kannst Du Dein Zimmer Meeroffice taufen. Kommt drauf an, was Du da so treibst. Sollte es ein Nähzimmer sein, dann schlage ich Nadelmeerroom vor. Dir wird bestimmt was einfallen.

Liebe Grüße
Renate

[Susi04]

Ihr macht es ja spannend. Da muss Frau dann selber mal Frau Google fragen und siehe da, bei uns wäre die Übersetzung für "Chuchichäschtl"
einfach nur "Kuikenschapp"

Heute hatte ich im Büro eine Überraschung. So unglaublich es klingt, eine Ex Mitarbeiterin ist der Meinung, dass die Arbeitszeit beginnt, wenn der Wecker klingelt und sie aufsteht. Aber es passt irgendwie zum Gesamtbild dieser Pesron, die sich regelmäßig wie ein trotziges Kleinkind aufgeführt und auch während der Arbeit regelmäßig mit Mama telefoniert hat.

Immer noch sprachlose Grüße
Susi

[simi1]

Den lieben Geburtstagskindern nachträglich die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag sowie Gesundheit, Reichtum ... ähm ... und so weiter!!!

Sich für die Verspätung zerknirscht entschuldigende Grüße von
Simi