Hilfe bei Befund / Diagnose

[Muscipulaa]

Hallo zusammen,

bei meinem Schwiegervater wurde in der vorletzten Woche Prostatakrebs festgestellt, er wird im November dieses Jahres 80 Jahre alt. Eine OP wird in diesem Alter nicht mehr durchgeführt.

Wir haben uns die Unterlagen vom Arzt zuschicken lassen, um eine Zweitmeinung der Martini-Klinik in Hamburg einzuholen und sitzen schon das ganze Wochenende davor, weil wir nicht wissen, wie wir die Lage einschätzen sollen. Meine Schwiegereltern verstehen beim Arzt auch nur noch die Hälfte, haben wir das Gefühl. Vielleicht könnt Ihr uns kurz Hilfestellung bei folgendem Ergebnis geben:

Tumordiagnose und Verlauf:

Prostata-Biopsie PSA 58 Andeno-Ca 5/10bds. bis 70 % G2b Gleason 4 + 3.
Malignitätsgrad 2b / Gleason Score 7b (4 + 3)

Rechts 7 Stanzen, davon periph. apikal 70 % und zentral-basal 40 %
Links 6 Stanzen, davon periph. medial 20 %, periph. basal 40 % und zentral-apikal 50 %

Beurteilung: Invasiv wachsendes, mäßig differenziertes Adenokarzinom. Kapselüberschreitung.

Der Arzt wollte erst lediglich eine Hormontherapie mit Bicalutamid 50, 1 x 1 in die Wege leiten. Allerdings wurden bei einem Röntgen letzten Donnerstag festgestellt, dass sich im Bauchraum Metastasen befinden (wobei wir uns nicht sicher sind, ob es sich dabei um Metastasen handelt oder ob der Krebs sich auf den Bauchraum ausgeweitet hat, die Frage können mir meine Schwiegereltern auch nicht beantworten, sie haben nicht weiter danach gefragt). Jetzt soll zusätzlich eine Bestrahlung erfolgen.

Könnt Ihr mir das alles vielleicht übersetzen und mir sagen, welche Schwere der Krebs jetzt hat und wie da die Behandlungserfolge stehen?

Ganz lieben Dank schon einmal fürs Lesen meines Romans und für Eure Hilfe!

LG
Andrea