Krebs-Kompass-Forum seit 1997  


Zurück   Krebs-Kompass-Forum seit 1997 > Krebsarten > Gebärmutterkrebs

 
 
Themen-Optionen Ansicht
  #9  
Alt 02.09.2010, 08:19
Zumsel78 Zumsel78 ist offline
Registrierter Benutzer
 
Registriert seit: 11.08.2009
Ort: Thüringen
Beiträge: 457
Standard AW: Pap IVa

Zitat:
Zitat von hannahmueller Beitrag anzeigen
bin aus england (mit ein deutsche verheiratet) und deutsch ist immer noch nach 10 jahren sehr schwer für mich
Dear Hannah

Here are some lines in English for you…

As I realize you are an English woman I must laugh, because your name is as German as our German sausage! So nobody would assume you are a foreigner….

I understand your fear of being pregnant once again, even if that will be happen at any time… I also have this fear, because I was operated twice a time on my cervix uteri last year. I had a cancer in an initial stage. but all affected tissue could be eliminated by the second operation (Re-Konisation in German). I have had an incredible great fortune!

My husband and me are still childless and I´m almost 32 years old… In April 2010 I was pregnant, but some weeks later I forfeited our baby by a missed abortion… Once again I had to go to the hospital to get a curettage, and I was not able to understand why all these things just happen to me. Today I know that I will NEVER find an answer to this question.

In the meantime I have recovered as well as possible and I´m more confident than I was during the past months. I believe in a healthy pregnancy again and I really hope to become a mother within the next years. Now in September my husband and me will go about a new try…Keep your fingers crossed for us, okay?

I wish you all the best and have a good time!
Zumsel

Hallo Astrastar,

schön, dass du die Koni so gut überstanden hast. Für den Befund sind meine Daumen fest gedrückt!

Liebe Grüße,
Zumsel

PS: Liebe Gitti, ich hoffe es ist okay, dass ich unserer englischen Userin ein paar Zeilen in ihrer Muttersprache geschrieben habe?
__________________
"Egal, wie beschwerlich das GESTERN war, stets kannst du im HEUTE neu beginnen." Buddha
Mit Zitat antworten
 

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:48 Uhr.


Für die Inhalte der einzelnen Beiträge ist der jeweilige Autor verantwortlich. Mit allgemeinen Fragen, Ergänzungen oder Kommentaren wenden Sie sich bitte an Marcus Oehlrich. Diese Informationen wurden sorgfältig ausgewählt und werden regelmäßig überarbeitet. Dennoch kann die Richtigkeit der Inhalte keine Gewähr übernommen werden. Insbesondere für Links (Verweise) auf andere Informationsangebote kann keine Haftung übernommen werden. Mit der Nutzung erkennen Sie unsere Nutzungsbedingungen an.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Gehostet bei der 1&1 Internet AG
Copyright © 1997-2025 Volker Karl Oehlrich-Gesellschaft e.V.
Impressum: Volker Karl Oehlrich-Gesellschaft e.V. · Eisenacher Str. 8 · 64560 Riedstadt / Vertretungsberechtigter Vorstand: Marcus Oehlrich / Datenschutzerklärung
Spendenkonto: Volker Karl Oehlrich-Gesellschaft e.V. · Volksbank Darmstadt Mainz eG · IBAN DE74 5519 0000 0172 5250 16 · BIC: MVBMDE55