Diagnose - wer kann übersetzen?

Hallo Karin,
sorry ich war ein paar Tage nicht hier drin. Deine Frage, was HER2neu negativ bedeutet, heißt eigentlich daß du keine Antennen an deiner Tumoroberfläche hattest. Ich würde aber sicherstellen, daß es wirklich auch prozentual 0% waren. Bei mir waren es 10 %, was eigentlich HER2neu + darstellt. Die Skala geht von 0- +++. Her2neu + wird aber noch als negatives Ergebnis für die Herceptinbehandlung betrachtet. Jetzt habe ich gelesen, daß solchen Frauen aber auf jedenfall anstelle von Tamoxifen immer ein Aromatsehemmer gegeben werden sollte, weil das eine Plus bereits anzeigt, daß der Tumor sich aggressiver verhalten kann und evtl. auch bereit ist zu mutieren.
Des weiteren würde ich auf ein Lymphknotenstating bestehen, so nach 1 Jahr vielleicht und immer die AP im Auge behalten.
Ich hatte einen PT1a- Tumor mit DCIS und Ablatio, damit zählt man als endausgeheilt und die Nachsorge ist vielleicht , sagen wir mal "oberflächlicher". Ich werde da zukünftig am Ball bleiben.
Gruß
Mummel