Eine kleine Einstimmung für Weihnachten an alle

[Biggi]

When the snow falls wunderbar

When the snow falls wunderbar
And the children happy are,
When the Glatteis on the street,
And we all a Glühwein need,
Then you know, es ist soweit:
She is here, the Weihnachtszeit

Every Parkhaus ist besetzt,
Weil die people fahren jetzt

All to Kaufhof, Mediamarkt,
Kriegen nearly Herzinfarkt.
Shopping hirnverbrannte things
And the Christmasglocke rings.

Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits...

Mother in the kitchen bakes
Schoko-, Nuss- and Mandelkeks
Daddy in the Nebenraum
Schmücks a Riesen-Weihnachtsbaum
He is hanging auf the balls,
Then he from the Leiter falls...

Finally the Kinderlein
To the Zimmer kommen rein

And es sings the family
Schauerlich: "Oh, Chistmastree!"
And the jeder in the house
Is packing die Geschenke aus.

Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits...

Mama finds unter the Tanne
Eine brandnew Teflon-Pfanne,
Papa gets a Schlips and Socken,
Everybody does frohlocken.
President speaks in TV,
All around is Harmonie,

Bis mother in the kitchen runs:
Im Ofen burns the Weihnachtsgans.
And so comes die Feuerwehr

With Tatü, tata daher,
And they bring a long, long Schlauch
An a long, long Leiter auch.
And they schrei - "Wasser marsch!",
Christmas is - now im - Eimer...

Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits...

(verfasser unbekannt)

[heidrun1010]

Hallo Biggi -
eine wirklich gelungene Einstimmung - ich hab' Krämpfe im Bauch und Tränen in den Augen vor lauter Lachen -
Grüßle aus dem Ländle Heidrun

[Rubbelmaus]

Hallo Biggi,

dann schick ich dir das nächste Mal meine Antworten bevor ich sie hier ins Forum setzte als Entwürfe und du kannst mir dann mitteilen, ob du die kennst oder nicht. Das ist dann entscheidend für mich, ob sie hier veröffentlicht werden oder nicht. Entschuldig auch, dass ich versehentlich mein posting 2x hier reingesetzt habe.

Habe es jetzt berichtigt!
Dein "Gedicht" ist übrigens auch nicht neu und schon einige Male hier veröffentlicht worden. Aber das kann ja immer mal, bei den vielen postings hier, passieren.
Ausserdem habe ich für die HP die ich hier namentlich genannt habe, keine Reklame gemacht. Es wird doch niemand gezwungen, dort mal reinzuschauen, nur weil ich sie gut finde.

Bei so viel Gemecker "durch die Blume" habe ich keine Lust mehr, noch etwas zu schreiben. Schade eigentlich, habe mir immer grosse Mühe gegeben, etwas Passendes zu finden. Aber so.............

Rubbelmaus


Hallo Lenilein,

danke, dass ich von dir wenigstens kein Gemecker kriege!

Bis dann, Heidi

[Gaby52]

Hallo Rubbelmaus,

das darfst du uns aber nicht antun - nicht mehr schreiben. Deine Beiträge sind immer passend. Mal lustig mal informativ. Man merkt, dass du dir Zeit nimmst und uns immer auf dem Laufenden hälst.
Ich wünsche dir:
Gelassenheit auf deinem Weg, dass du dich nicht entmutigen lässt, wenn er lang oder unübersichtlich ist, sondern vertrauensvoll den nächsten Schritt tust.
Liebe Grüße von Gaby

Von mir noch was Lustiges:
Wenn Männer Weihnachtspapier entwerfen würden....

[Biggi]

Hallo Rubbelmaus,

warum reagierst Du so böse auf mein posting? Es ging mir durch und durch. War mir eigentlich gar keiner Schuld bewußt. Habe es doch nur scherzhaft gemeint. Das mit dem Besuchen der Homepage war jedoch mein voller Ernst. Freue mich immer, wenn ich Hinweise auf tolle Seiten bekomme. Hat mir übrigens sehr gut gefallen diese von Dir erwähnte Homepage. Na klar passiert es öfters, dass Einträge doppelt gemacht werden. Das mit den Engeln hat mir halt im vorigen Jahr schon sehr gut gefallen.
Ich habe jetzt wirklich ein schlechtes Gewissen, weil ich Dich nicht durch die Blume angreifen wollte, wie Du es nennst. Wirklich nicht!
Bitte, nimm meine Entschuldigung an und glaube mir, dass ich es nicht böse gemeint habe. Echt nicht!!! Ich lese Deine Beiträge wirklich auch sehr gerne. Vielleicht habe ich mich auch nur dumm ausgedrückt.

[Rubbelmaus]

Hallo Biggi,

da kannst du mal sehen, wie verschieden etwas geschriebenes rüber kommt. Ich war wirklich richtig stinkig, weil ich dein posting so verstanden hatte.

Eigentlich mehr enttäuscht, da wir uns doch schon länger im Forum kennen und gemeinsam in der Villa wohnen.

Es stimmt, ohne Mimik ist es oft schwierig, ein posting richtig einzuordnen.

Vielleicht liegt es auch daran, in welcher Tagesform diejenige ist, die es liest?

Na ja, egal, Hauptsache es ist bereinigt und wir sind uns wieder gut!

So liebe Biggi, lass uns wieder Freundinnen sein und morgen trinken wir gemeinsam ein Gläschen Sekt und essen (verbotene) Weihnachtskuchen.

Machs gut, jetzt gehe ich aber wirklich in mein Bett!

Grüsse
Rubbelmaus

[Biggi]

Hallo Rubbelmäuschen!!!

Vergeben und vergessen. Auf den verbotenen Weihnachtskuchen freue ich mich noch mehr als auf den Sekt. Meine Zähne sind auch wieder in Ordnung. Also kann ich voll zuschlagen. Bis dann!!!